Obtención de un permiso

¿Desea usted ejercer la profesión de terapeuta ocupacional en Quebec?

Comuníquese con nosotros una vez que se haya informado sobre los requisitos y el procedimiento a seguir para obtener un permiso. De esta manera, usted podrá iniciar los trámites y recibir los formularios que debe llenar antes de salir de su país.

Reglamentación profesional

La Ordre des ergothérapeutes du Québec (OEQ) es el organismo que tiene el mandato legal de asegurar la protección del público. Su función es controlar el ejercicio de la profesión y la competencia de los terapeutas ocupacionales.

La ley establece que toda persona que desea utilizar el título de terapeuta ocupacional y ejercer actividades profesionales reservadas a esta profesión debe:

• poseer un permiso de la OEQ, y
  
• estar inscripto como miembro de la OEQ.
  

La inscripción como miembro implica el pago de una cuota anual.

Cómo se obtiene un permiso para ejercer en Quebec

Si no ha obtenido su diploma de terapeuta ocupacional en Quebec pero desea obtener un permiso de la OEQ, usted debe:

• poseer un diploma que la OEQ considere como equivalente. Puede consultar el reglamento, disponible solamente en francés o en inglés .
  
• aprobar la pasantía o los cursos que la OEQ puede exigirle;
  
• demostrar su conocimiento del idioma francés (la ley obliga a todos los diplomados a presentar un certificado de conocimiento funcional del idioma francés);
  
• pagar los costos de estudio del legajo, de la pasantía y del examen de admisión fijados por la OEQ, si fuera el caso.
  

Comparación de sus competencias en ergoterapia con las exigencias de la profesión en Quebec

El “Bilan d’expérience en ergothérapie” (Informe de la experiencia en ergoterapia) debe figurar junto a su solicitud de estudio de equivalencia. Este cuestionario, provisto por la OEQ, le permitirá describir su experiencia en ergoterapia y comparar sus competencias con las exigencias del ejercicio de la profesión en Quebec.

Estas exigencias están descritas en el documento “Référentiel de compétences lié à l’exercise de la profession d’ergothérapeute au Québec” (Marco referencial de competencias relacionadas con el ejercicio de la profesión de ergoterapeuta en Quebec), que la OEQ le enviarál cuestionario.

Etapas

Para estudiar la solicitud de estudio de equivalencia deben seguirse varias etapas. El comité de admisión estudiará en primer lugar los documentos presentados y procederá a la evaluación de sus diplomas en ergoterapia. Se comunicará luego con usted para indicarle cuáles son las etapas subsiguientes.

Consulte la descripción de las etapas a seguir para un estudio de equivalencia y la de las tarifas que deberá pagar.

Consulte la lista de documentos que debe enviar a la OEQ.

Documentos redactados en otro idioma

Los documentos que no estén redactados en francés o en inglés deben estar acompañados por su traducción oficial en francés.

La traducción debe estar certificada como conforme al original por un miembro de la OTTIAQ (Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agrées du Québec), o por un representante consular o diplomático autorizado.

Conocimiento funcional del idioma francés

La lengua oficial en Québec es el francés, una ley de la Junta Nacional, la Carta de la Lengua Francesa (también conocida como Ley 101) así lo establece.

La ley dicta que para obtener un permiso de ejercicio profesional en Québec, es necesario comprender y expresarse adecuadamente en francés, tanto de modo oral como escrito.

Obtención de un permiso temporario

A su vez, la OEQ puede emitir un permiso temporal de 1 año a quien, sin satisfacer completamente las exigencias relativas al conocimiento de la lengua francesa, sea juzgado(a) apto(a) para ejercer la profesión.

Un permiso temporal puede ser renovado 3 veces. Para obtener un permiso permanente de ejercicio profesional, el (la) interesado(a) tendrá que aprobar el examen exigido por la OQLF (Office québécois de la langue française).

Proceso de inmigración

No es necesario ser residente permanente o ciudadano canadiense para obtener un permiso como terapeuta ocupacional. Sin embargo, puede requerirse un permiso de trabajo o un permiso de estudio si usted debe hacer una pasantía o cursos obligatorios para la obtención del permiso de la OEQ.

Para saber más sobre el proceso de inmigración a Quebec, consulte el sitio Web del Ministerio de Inmigración y Comunidades Culturales.

www.micc.gouv.qc.ca

► Accueil

► La profession > Obtenir un permis